La 15-minute-wonder La Pelopony encarga a Opening la versión en inglés de sus singles

¿Recordáis a La Pelopony? Si es así, sois de esa gente que, al igual que nosotros, aún pierde el tiempo preguntándose qué fue de Paqui La Coles. La cuestión es que la estrella de la intro de ‘Sentir’ sigue obcecada en lanzar música y conseguir contratos en todos los ‘Que Trabaje Rita’s patrios, y ahora se ha propuesto grabar en inglés para, imaginamos, poder llegar a su público gibraltareño.

El problema es que la amiga del suavizante capital y enemiga de los tabiques nasales, ha pedido a Opening que se encargue de la revisión de los temas, y así han quedado, con una pronunciación fonética que nos disfrutábamos desde los tiempos de Natalia. Una pronunciación fonética nivel Belén Esteban, por supuesto.

A lo fastuoso de la historia hay que darle, sin embargo, un tinte que nos entristece: ¿por qué no están ‘Gemini’ y ‘SuperSpoiledLittleGirl’ disponibles para escucha? Evidentemente no creemos que sea porque no tenía más tiempo contratado en el estudio, todos sabemos que La Pelopony graba los temas bajo el mar, aunque, como en este caso, sea en aguas internacionales.

Así suenan las revisiones de sus clásicos:

 

‘Androgynous’ (‘Andrógenico’)

‘Plastic Love’ (‘Amor Superficial’)

‘Get Ready To Feel’ (‘Sentir’)

4 thoughts on “La 15-minute-wonder La Pelopony encarga a Opening la versión en inglés de sus singles

  • marzo 6, 2015 en 3:02 pm
    Permalink

    Para ser una 15 minutos wonder bien que sacáis TODAS las noticias de TODO lo que hace. XD Reconocedlo, os encanta, y no pasa nada…

  • marzo 6, 2015 en 3:50 pm
    Permalink

    Caris, el inglés lo aprendí en mi ErazmuzZ. Compartí pizito con mi zarvis.

  • marzo 6, 2015 en 8:57 pm
    Permalink

    Si ya era basura en castellano, más basura aún en inglés.

  • marzo 7, 2015 en 11:20 am
    Permalink

    ¡Por supuesto que nos encanta! ¡Como todos los 15-minute-wonders! xD

//

Los comentarios están cerrados.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

CERRAR